2013-03-26

Craft Month March day 10th: Make a wire wrapped ring!


Kovas Rankdarbių mėnuo 10d: Pasigamink vielinį žiedą!

Užduotis:

Susirask žiedo matuoklį ir vielos! Vieliniame žiede gali smagiai ir greitai įstatyti savo mėgstamą kristalą, pasirink vieną iš technikų: tvarkingą arba netvarkingą, kaip paukščio lizdą! Jeigu norite daugiau patarimų tokio žiedą gamybai (ir suprantate angliškai) galite paskaityti papildomus patarimus ir gudrybes!
Task:
Get out your ring mandrel and wire! Wire wrapped rings are a fun and fast way to showcase a favorite single bead and we have a technique for you whether you like your wire wraps neat and tidy or messy like a bird’s nest! For more tips on making this type of ring, check out our Tuesday Tips and Tricks post.
http://www.facebook.com/RebelsoulEk

     Prisipažinsiu, kad tokio tipo žiedą gaminau pirmą kartą ir nuotraukoje matote jau ketvirtąjį bandymą. Kitus teko išmesti, kartu su sulaužytu žaliuoju kristalu... Kai ką visgi tenka išmokti iš savo klaidų. Pavadinau "Kristalo lizdas", nes tikrai panašu į lizdą. Panaudojau pasidabruotą "Guterman" vielutę ir ovalius kristalus.
     I admit that this type of ring I made for the first time and on the picture you see my fourth attempt. Others had thrown away, along with a broken green crystal ... Some things still have to learn from my own mistakes. Called it "Crystal's Nest", because it looks like a... nest. Made of  silver plated "Guterman" wire and oval crystals.
      Darbui su viela neesu dar tvirtai pasiruošusi, tai vieni iš pirmųjų žingsnių. Pamenu, kai buvau maža, dažnai žaizdama kieme, kur rasadavu elektros darbams skirtos vielos. Visada iš jos susisukdavau "princesės" žiedą. Pamenu ta viela būdavo tokia minkšta, kad galėdavai išlankstyti bet ką. Šiandienos darbas buvo kur kas sunkesnis. Aišku, galėjau panaudoti šiek tiek plonesnę vielą, tai būtų palengvinę mano kančias. Bet su storesne viela žiedas man atrodo profesionaliau. Tiesiog, asmeninė mano nuomonė.
    I'm not really ready for wire works, this is  my first steps. I remember when I was little, often played in yard of palace and sometimes used to find some electrical pieces of wire. Always wrapped a"princess" ring from them. I remember the wire was so soft that you can wrap anything. Today's work wasn't so easy. Obviously, I could use a little thinner wire that coul be facilitated my suffering. But with a thicker wire ring looks more professional. Just a personal opinion .


     Susipažinkite su Kovo mėnesio rankdarbių kalendoriumi:
     Check out the Craft Month March calendar:



No comments:

Post a Comment