2013-05-20

Craft Month March day 24th: Use a clasp as a focal point!

Kovas Rankdarbių mėnuo 24d: Užsegimas-papuošalo akcentas!

Užduotis:
Suverk vėrinį ir parodyk mums savo mėgstamiausią užsegimą! Padaryk jį pagrindiniu traukos centru, akcentu ir visai nesvarbu kokiu būdu jį pritvirtinti.Yra tokia galybė įvairiausių formų užsegimų, kad gali būti sunku net išsirinkti
Task:
Turn your design around today and show off a favorite clasp! Put your clasp in the spotlight by moving it to the center front or just to the side of your bracelet or necklace. With so many beautiful andintricate clasps available it may be hard to choose only one!
https://www.facebook.com/RebelsoulEk


      Įsivaizdavau labai grandiozinį užsegimą, bet vis nesusidėliojo likusio vėrinio vaizdas. Ne dažnai tenka užsegimą paversti pagrindine vėrinio dalimi... Hmmm, šį kart atradau originalesnį sprendimą- pats užsegimas nėra didelis, bet vistiek jį paverčiau pagrindiniu traukos tašku, tiesiog užkabinau  gražų blizgantį Swarovski pakabuką! Jūsų teismui vėrinys "Marakešas".Panaudota: "Toho" japoniškas biseris, Swarovski pakabukas, kiti kristalai, gėlavandeniai perlai ir žalvarinės detalės.
     I was imagined a large clasp, but I couln't designed the rest of the necklace picture in my head. It's not usual for me to make a clasp as a focal point... Hmmm, this time I discovered a more original solution-the clasp is not large, but anyway it makes the main point of attraction, becouse I hang on a shiny Swarovski pendant! For youjudiciary my necklace "Marrakech." Made of: Toho beads, swarovski pendant and other crystals, fresh water pearls and brass details..
     Pagaminau transformuojamą kaklo-rankos vėrinį. Spalvos ir dizainas man šiek tiek primena arabiškas-islamiškas šalis, todėl suteikiau Maroko miesto pavadinimą. Makarešas yra toks gražus ir stebuklingas, kad kiekvienas jame pabuvojęs turistas vėl nori ten sugrįžti. Labai noriu pamatyti tą miestą, o kol kas tiesiog leidžiu sau pasvajoti...
     This time I made transformed neck-arm necklace. Colors and design reminds me a bit of Arabic-Islamic countries, so I gave the Moroccan city's name. Marrakech is so beautiful and magic that everyone has just been as a tourist wants to came back again and again. I really want to see this city, and so far just let me to dream...

     Susipažinkite su Kovo mėnesio rankdarbių kalendoriumi:
     Check out the Craft Month March calendar:



No comments:

Post a Comment